TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

plume à palette [2 fiches]

Fiche 1 1989-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Writing Instruments
DEF

a pen with a nib end especially shaped for forming the thick or thin strokes of letters in calligraphy and freehand lettering.

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'écriture
CONT

Écritures. Les formes, les dimensions et la disposition des caractères utilisés pour les dessins techniques sont normalisées (...) Pour écrire, on utilise généralement soit les plumes à palette, soit des plumes tubulaires, caractérisées par la largeur du trait qu'elles permettent de tracer. Pour gagner du temps, l'écriture, sur les plans, est habituellement effectuée à main levée.

CONT

Pour l'écriture, il existe une (...) sorte de plume dite à palette ou plume bâton. Ces plumes (...) sont munies d'un cavalier ou, dans certaines marques, d'une languette mobile afin de faciliter le nettoyage, cavalier ou languette faisant office de réservoir. Ces plumes sont emmanchées sur des porte-plumes ordinaires ou, dans quelques marques, sur des porte-plumes à réservoir, spéciaux. Les plumes à palettes sont numérotées d'après leur épaisseur de trait en millimètre. On trouve plus de dix épaisseurs de trait.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

Special pens for freehand lettering: speedball.

CONT

The Speedball pens are excellent for Gothic letters, and are often used for titles and for the large drawing numbers in the corner of the title block.

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
CONT

Matériel pour l'écriture. Le porte-plume à dessin, stylo "Rapidograph". Les plumes à réserve d'encre, plumes à palette, plumes à entonnoir, plumes alimentées par un stylo "Graphos".

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :